Описание конкурса

ПОЛНЫЕ ПРАВИЛА КОНКУРСА

«Создай свой продукт La Roche-Posay» (далее – Конкурс)

1. Наименование Конкурса: «Создай свой продукт La Roche-Posay»

2. Организатор Конкурса (далее — «Организатор»).

Наименование Организатора: ЗАО «Л’Ореаль»

Юридический адрес: 119180 4й Голутвинский пер. 1/8 стр. 1-2

Почтовый адрес: 119180 4й Голутвинский пер. 1/8 стр. 1-2

3. Определение Конкурса

Конкурс «Создай свой продукт La Roche-Posay»– это творческий Конкурс. Плата за участие в Конкурсе не взимается. Весь призовой фонд Конкурса формируется за счет Организатора. Данный Конкурс не является лотереей либо иной игрой, основанной на риске, поэтому не требует обязательной регистрации или направления уведомления в соответствующие государственные органы.

4. Основные определения

Участники - граждане РФ старше 18 лет, постоянно проживающие на территории РФ, принявшие Правила проведения Конкурса в полном объеме, являющиеся Пользователями Приложения, зарегистрированные в Приложении под своими именем и фамилией, соответствующим паспортным данным, на момент размещения Конкурсной работы и до окончания Конкурса, и выложившие в Приложении Конкурсные работы.

Не признаются Участниками Конкурса и не имеют права принимать в нем участие:

- несовершеннолетние лица.

Промо-сайт – официальный сайт конкурса «Создай свой продукт La Roche-Posay», расположенный по адресу www.lrp-promo.ru

Пользователи – Посетители, зарегистрированные на промо-сайте www.lrp-promo.ru.

Победитель – Участник Конкурса, имеющий право на получение Призов в соответствии с настоящими Правилами.

Участниками Конкурса, которые не имеют права на получение призов, являются работники Организатора, лица, представляющие интересы Организатора, а также работники и представители любых других компаний, участвующих в подготовке, организации и проведении Конкурса, и их близкие родственники (муж / жена, дети, братья / сестры, родители),

- лица, признанные в установленном порядке аффилированными с Организатором;

Конкурсная работа – Новый продукт La Roche-Posay, созданный с помощью специального приложения на сайте www.lrp-promo.ru и выставленный на открытое пользовательское голосование.

Модератор — лицо, осуществляющее проверку Конкурсных работ, направленных Участниками Конкурса, на предмет их соответствия полным Правилам Конкурса.

5. Сроки проведения Конкурса.

5.1. Общий срок проведения Конкурса: с «1» ноября 2012 года по «15» января 2013 года включительно.

5.2. Приём заявок на участие в Конкурсе производится в период проведения Конкурса.

5.3. В период с «1» ноября 2012 года по «15» января 2012 года включительно происходит определение рейтинга Конкурсных работ Участников Конкурса по итогам голосования Пользователей за Конкурсные работы Участников.

5.4. Призы вручаются Победителям Конкурса в течение времени, указанного в п. 13 настоящих Правил.

6. Территория проведения Конкурса.

6.1. Конкурс проводится на территории всех стран мира в сети Интернет.

7. Призовой фонд Конкурса.

7.1. Призовой фонд Конкурса включает в себя:

Приз Первого Уровня:

- Поездка во Францию на двоих (даты и продолжительность поездки сообщаются Организатором конкурса после определения Победителя).

Призы Второго Уровня:

Средства La Roche-Posay.

8. Порядок и способ информирования Участников Конкурса о Правилах, а также о результатах Конкурса.

8.1. Информирование Участников Конкурса проводится путем размещения настоящих Правил о Конкурсе на промо-сайте www.lrp-promo.ru.

8.2. Результаты Конкурса размещаются на промо-сайте www.lrp-promo.ru.

9. Способ заключения договора между Организатором и Участником Конкурса:

9.1. Приняв участие в Конкурсе, Участник подтверждает полное согласие с настоящими Правилами, факт понимания всех условий настоящих Правил и согласие с тем, что Организатор вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящие Правила без письменного уведомления об этом Участника путем публикации новой редакции правил на промо-сайте www.lrp-promo.ru.

10. Порядок проведения Конкурса.

10.1. Для участия в Конкурсе необходимо:

- Зарегистрироваться на сайте www.lrp-promo.ru.

- Создать свой продукт La Roche-Posay с помощью приложения.

10.2. Все загруженные Участниками Конкурсные работы проходят обязательную проверку Модератором.

В процессе проведения Конкурса строго запрещено размещать Конкурсные работы, содержащие элементы насилия, расовой, межнациональной и религиозной нетерпимости, материалы эротического или/и порнографического характера или просто содержащие обнаженную натуру.

Конкурсные работы не должны побуждать к совершению противоправных действий, призывать к насилию и жестокости, а также иных действий, противоречащих законодательству РФ.

Запрещено размещать Конкурсные работы, содержащие бранные слова, непристойные и оскорбительные образы, сравнения и выражения, в том числе, в отношении пола, расы, национальности, профессии, социальной категории, возраста, языка человека и гражданина, официальных государственных символов (флагов, гербов, гимнов), религиозных символов, объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации, а также объектов культурного наследия, включенных в Список всемирного наследия.

Запрещено размещать Конкурсные работы, содержащие демонстрацию и/или описание процессов курения и потребления алкогольной продукции, наркотических веществ, а также пива и напитков, изготавливаемых на его основе.

Конкурсные работы не должны иным образом нарушать действующее законодательство РФ.

Конкурсные работы, не соответствующие настоящим Правилам, будут удаляться Модератором без предупреждения.

10.3. В период с 15 января 2013 года по 30 января 2013 года по итогам голосования Пользователей за Конкурсные работы в Приложении составляется рейтинг Конкурсных работ Участников Конкурса (далее – Рейтинг). Голосование производится посредством нажатия кнопки «Голосовать» к Конкурсной работе. Один Пользователь может голосовать за неограниченное количество Конкурсных работ одного Участника, но не более одного раза за каждую Конкурсную работу.

Рейтинг продукта отображается рядом с изображением продукта в Галерее в Приложении на сайте www.lrp-promo.ru

10.3.1. При добавлении нескольких Конкурсных работ каждая работа оценивается отдельно, рейтинги работ, добавленных одним пользователем, не суммируются.

10.3.2. В случае, если Конкурсные работы двух или более Участников Конкурса набирают одинаковое число голосов Пользователей, высшее место в Рейтинге занимает Конкурсная работа Участника, загруженная раньше остальных.

10.4. Определение победителей производится в срок с 15 января 2013 года по 30 января 2013 года. Победителем становится участник Конкурса при соблюдении следующих условий:

- Конкурсная работа имеет рейтинг не ниже 10 (десятого) места

- Конкурсная работа выбрана Организатором Конкурса в качестве лучшей

- Участник предъявил фото чека на приобретенное средство La Roche-Posay в качестве подтверждения покупки, произведенной в период с 1 ноября по 15 января 2013 года

Участники Конкурса, чьи работы вошли в ТОП-9 мест (без учета места Победителя Конкурса) в Рейтинге по итогам голосования Пользователей, получают призы второго уровня (средства La Roche-Posay).

В случае, если Конкурсные работы одного Участника занимают два и более призовых места в Рейтинге, то данный Участник получает только 1 (один) Приз Второго уровня за Конкурсную работу, занявшую более высокое призовое место.

Остальные призовые места в Рейтинге распределяются аналогичным образом между Участниками, занявшими более низкие места в Рейтинге.

10.5. Информирование Победителей Конкурса осуществляется путем написания личного e-mail сообщения от Организатора Конкурса.

11. Права и обязанности Участника Конкурса.

Участник имеет право:

11.1. Принимать участие в Конкурсе в порядке, определенном настоящими Правилами.

Участник обязуется:

11.3. В случае признания Участника обладателем Приза Первого Уровня сообщить Организатору следующую информацию: ИНН, паспортные данные, а также предоставить ксерокопию общегражданского и заграничного паспорта, заполненную анкету, направленную Организатором или уполномоченным Организатором лицом в личные сообщения Модератору.

11.5. При признании его Победителем предоставить Организатору адрес фактического места проживания.

11.6. Участник должен предоставить вышеуказанные данные не позднее 14 (четырнадцати) дней после объявления победителей Конкурса.

12. Права и обязанности Организатора Конкурса.

Организатор вправе:

12.1. Проводить проверку и экспертизу Конкурсных работ и проводить проверку процесса голосования.

12.2. Изменять настоящие Правила или отменить Конкурс в течение первой половины установленного для предоставления Конкурсных работ срока, при этом уведомление Участников об изменении настоящих Правил или отмене Конкурса производится в порядке, указанном в п. 8 Правил.

12.3. Организатор вправе по своему усмотрению признать недействительным участие в Конкурсе, запретить участие в Конкурсе, снять Участника с Конкурса или не допускать к участию в Конкурсе в случае нарушения данных Правил или попытки фальсификации голосов.

12.4. В случае возникновения каких-либо обстоятельств, препятствующих проведению Конкурса — неполадки в сети Интернет, заражение вирусами, несанкционированным вмешательством иных лиц в работу сайтов или иных, результатом которых стала невозможность дальнейшего проведения Конкурса, Организатор вправе временно приостановить или совсем прекратить проведение Конкурса.

12.5. Выбирать Победителя Конкурса на условиях, установленных настоящими Правилами.

Организатор обязуется:

12.5. Провести Конкурс в порядке, определенном настоящими Правилами.

12.6. Выдать Приз Участнику Конкурса, признанному Победителем Конкурса.

12.7. В случае если Победитель Конкурса не присылает свои данные в течение 14 (четырнадцати) дней после объявления Победителей Конкурса, организатор обязуется определить Победителем следующего за ним в рейтинге Участника конкурса.

13. Порядок и сроки получения приза.

13.1. Главный приз – поездка в Париж – вручается в период с 30 января по 20 февраля 2013 года. Сроки поездки и ее продолжительность определяются Организатором Конкурса. Призы Второго Уровня вручаются в период с 30 января по 20 февраля 2013 года.

Призы вручаются Победителям посредством курьерской службы или службы доставки по адресу, предоставленному Победителем Организатору в согласованные дату и время.

Организатор извещает Победителя о выигрыше Приза посредством направления личного сообщения на электронную почту, указанную Победителем при регистрации на сайте www.lrp-promo.ru.

13.2. При вручении Приза Победитель и Организатор подписывают Акт о вручении приза в 2 (Двух) экземплярах.

13.3. В случае если во время получения Победителем Приза согласно настоящим Правилам, будет установлено, что Победитель, принявший участие в Конкурсе, не может быть Участником или получить Приз (п.4, п. 13.3 Правил), такой Победитель теряет право на получение Приза. Дальнейшая судьба таких Призов самостоятельно решается Организатором Конкурса.

14. Дополнительные условия

14.1. Призы данного Конкурса не подлежат обмену на какие-либо вещи или денежный эквивалент.

14.2. Участвуя в Конкурсе, Участник тем самым дает свое согласие на обработку его персональных данных Организатором, а также на передачу его персональных данных третьим лицам, осуществляющим непосредственную реализацию Конкурса и с которыми Организатором заключен соответствующий договор.

Участвуя в Конкурсе, Участник тем самым подтверждает, что он ознакомлен с правами, касающимися его персональных данных*, в том числе с тем, что он может отозвать свое согласие на обработку персональных данных, обратившись к Организатору путем направления письма Модератору. В случае отзыва согласия на обработку персональных данных Участник не допускается к дальнейшему участию в Конкурсе.

*Права Участника как субъекта персональных данных. Участник имеет право:

— на получение сведений об Организаторе как операторе его персональных данных;

— требовать от Организатора уточнения своих персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, недостоверными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки;

— принимать предусмотренные законом меры по защите своих прав,

— иные права, предусмотренные действующим законодательством РФ.

14.3. Организатор не несет ответственности в случае невыполнения своих обязательств, вследствие предоставления Участником неполных, устаревших, недостоверных персональных данных.

14.4. Победители Конкурса обязуются подписать все необходимые документы, связанные с получением Призов.

14.5. Организатор не несет ответственности за соблюдение Участником авторских прав на Конкурсные работы, предоставляемые данным Участником на Конкурс, а также прав на иные результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, содержащиеся в Конкурсных работах.

14.6. Участник несет личную ответственность за Конкурсные работы или иную информацию, которые он загружает или иным образом доводит до всеобщего сведения (публикует) на промо-сайте www.lrp-promo.ru. Участник добровольно и в полном объеме принимает на себя ответственность, которая может возникнуть у Участника и Организатора Конкурса за нарушение авторских и смежных прав на Конкурсные работы, за использование фотографий и/или изображений лиц, зафиксированных в Конкурсных работах, прав на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе средства индивидуализации, содержащиеся в Конкурсных работах.

Участник не имеет права загружать, передавать или публиковать Конкурсные работы на промо-сайте www.lrp-promo.ru, если он не обладает соответствующими правами на совершение таких действий, приобретенными или переданными ему в соответствии с законодательством Российской Федерации.

14.7. Участвуя в Конкурсе, Участник тем самым дает свое согласие на использование своей Конкурсной работы/Конкурсных работ Организатором путем их изменения, анонимного использования, опубликования, воспроизведения и доведения до всеобщего сведения в сети Интернет в течение неограниченного срока в целях рекламы товарного знака «La Roche-Posay», принадлежащего Организатору Конкурса, продукции с товарным знаком «La Roche-Posay», без выплаты какого-либо вознаграждения Участнику, а также обязуется не предъявлять претензии Организатору за такое использование. В случае предъявления третьими лицами претензий к Организатору, связанных с использованием им Конкурсных работ в соответствии с условиями настоящих Правил, Участник возмещает убытки Организатора в полном объеме.

14.8. Все Конкурсные работы, загруженные Участниками Конкурса на промо-сайте www.lrp-promo.ru в ходе проведения Конкурса, проходят обязательную проверку Модератором.

14.9. Все невостребованные Призы остаются у Организатора, который вправе распорядиться ими по своему усмотрению.

14.10. Факт участия в Конкурсе означает полное согласие Участников с настоящими Правилами проведения Конкурса. Нарушение Участником Конкурса настоящих Правил или отказ от надлежащего выполнения настоящих Правил и / или получения одного из предусмотренных Призов, считается отказом Участника от участия в Конкурсе и получения Приза, в этом случае такое лицо не имеет права на получение от Организатора Конкурса какой-либо компенсации в денежной и любой другой форме.

14.11. В случае отказа от Призов со стороны Победителей, которые получили право на Призы Конкурса, Организатор по своему усмотрению определяет способ распоряжения Призами Конкурса. Организатор вправе не избирать нового Победителя Конкурса и оставить приз в своей собственности.

14.12. Все Участники Конкурса самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Конкурсе (в том числе, без ограничений, расходы, связанные с доступом в Интернет).

14.13. Если по какой-либо причине любой аспект настоящего Конкурса не может проводиться так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведения Конкурса, Организатор может на свое единоличное усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно прекратить проведение Конкурса, или же признать недействительными любые заявки на участие.

14.14. Все спорные вопросы касаемо данного Конкурса регулируются в соответствии с действующим законодательством РФ.

14.15. Данные Правила являются единственными официальными правилами участия в Конкурсе. В случае возникновения ситуаций, допускающих неоднозначное толкование этих Правил, и / или вопросов, не урегулированных этими Правилами, окончательное решение о таком толковании и / или разъяснения принимается непосредственно и исключительно Организатором Конкурса.

15. Регулирование споров

15.1. Каждый Участник вправе подать жалобу Организатору в связи с настоящим Конкурсом, начиная от даты открытия Конкурса и до даты определения Победителей. Жалобы, поступившие после окончания даты определения Победителей, рассматриваться не будут. Жалобы должны направляться в письменной форме по адресу Организатора с указанием надписи ‘Жалоба’. Жалоба должна включать имя, фамилию, точный адрес Участника, причину для подачи жалобы вместе с подтверждающими фактами и подписью. Жалоба должна быть подана самим Участником или его законным представителем. Жалобы должны рассматриваться Организатором в течение 14 (Четырнадцати) календарных дней от даты их получения. При рассмотрении жалоб Организатор должен ссылаться на положения настоящих Правил. Участник должен быть проинформирован о решении Организатора посредством письма, отправленного по адресу, указанному в жалобе, в течение 14 (Четырнадцати) календарных дней от даты получения жалобы.

16. Налоги

16.1. С момента получения Приза его обладатель самостоятельно оплачивает все налоги, сборы и платежи, связанные с их получением, согласно действующему законодательству РФ. С момента получения приза Победители самостоятельно несут ответственность за уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с его получением, установленных действующим законодательством Российской Федерации. При этом Организатор Конкурса обязуется надлежащим образом проинформировать Победителей об их законодательно предусмотренной обязанности уплатить соответствующие налоги в связи с таким выигрышем.

17. Ответственность сторон

17.1. Ответственность Организатора перед Участником ограничена стоимостью Приза, на который Участник имеет право.

17.2. Организатор не несет ответственности за работу сети Интернет, с использованием которой происходит активация Участником Конкурса.

17.3. Организатор не несет ответственности за заявки на участие в Конкурсе, утерянные в Интернете, содержимое, отправленное в заявках на участие в Конкурсе, за настройки компьютера и способ их конфигурации, а также за настройки Интернет-провайдеров.

17.4. Организатор не несет ответственность за доставку, правильность и своевременность доставки по почте или курьером писем, телеграмм и прочих посылок, отправленных от имени Организатора, Организатором или Организатору в связи с настоящим Конкурсом. Организатор не несет ответственности за качество работы и действия третьих лиц, в том числе курьерских служб и служб доставки. В случае если Призы, высланные курьерской службой или службой доставки, утеряны или повреждены по вине курьерской службы или службы доставки, Организатор не несет ответственности за утрату отправленных Призов.